If you see this page, the Nginx ingress controller most likely can not route your traffic to the backend due to missing domain/FQDN or/and missing the correct rule/path. Please double check with your ingress configuration.
If you still have difficulty in finding the root cause, please submit a ticket to the container squad for help.
DevOps Squad.